Un pod se bâțâie, deși nu s-a intenționat acest lucru. Miliarde de dolari se duc în mod misterios pe apa sâmbetei. O clădire se leagănă când intră în rezonanță cu o clasă de fitness care țopăie în rit...